[✍] Джон Леннон (цитата) [2014-05-01]

2014-05-01 18:27:22 +0400

Из книги "Strawberry Fields Forever: John Lennon Remembered":

Я был мачо из рабочего класса и не знал ничего лучшего. Йоко научила меня, как относиться к женщинам. Я, как Элвис и многие другие звезды, привык к тому, что меня обслуживают. А Йоко на это не велась. Она ни в грош не ставила "Битлз": "Кто такие, к чертям, "Битлз"? Я Йоко Оно! Обращайся со мной как со мной". Была целая битва.

С первого дня, как мы встретились, она требовала равного времени, равного пространства, равных прав. Я не понимал, о чем она толкует. Я сказал: "Чего ты хочешь? Контракта? У тебя может быть все, что ты хочешь, но не жди ничего от меня самого. И не жди, что я изменюсь. Не лезь в мое пространство". "Ну, — сказала она, — мой ответ таков: я не могу быть здесь. Потому что там, где ты находишься, нет места. Все вращается вокруг тебя. Я не могу дышать в этой атмосфере. Я — художница, а не какое-то там существо женского пола, которое ты подцепил за кулисами". И я понял. Я ей очень благодарен за этот урок.

Я привык к ситуации, что свежую газету всегда читаю первым. Потом её могут читать другие. Мне и в голову не приходило, что кто-то еще может захотеть почитать прежде меня. Я думаю, именно это убивает таких людей, как Элвис и ему подобные. Так называемые звезды, которые умирают публично, и многие другие, которые умирают приватно. Короля всегда убивают его слуги, а вовсе не враги. Король перекормлен, накачан наркотиками, избалован сверх меры, и всё это делается для того, чтобы привязать его к трону. Большинство людей в таком положении никогда не просыпается. Они умирают умственно или физически, или и то и другое вместе. Йоко сделала для меня главное — помимо того, что освободила меня и я стал феминистом, она к тому же показала мне выход из этой ситуации. И тогда "Битлз" закончились. Не потому, что Йоко посеяла раскол в "Битлз", а потому, что она показала мне, что значит быть Элвисом-битлом, окруженным льстецами и рабами, заинтересованными только в том, чтобы ситуация не менялась.

Garbarini, Vic and Brian Cullman with Barbara Graustark. Strawberry Fields Forever: John Lennon Remembered. Bantam, New York, NY, 1980.

lennon-collage-2-600

Facebook: etherstrings
Instagram: studio1000tracks
Twitter: 1000tracks

Просмотреть другие записи в блоге etherstrings.ru.

Русский